1
00:00:07,040 --> 00:00:13,500
el show de Roy Rogers protagonizado por Roy Rogers

2
00:00:11,039 --> 00:00:17,118
El rey de los Cowboys dispara su oro

3
00:00:13,500 --> 00:00:20,820
Palomino y la Reina del Oeste del día 11

4
00:00:17,118 --> 00:00:24,859
con Pat Brady su compañero cómico

5
00:00:20,820 --> 00:00:24,859
y la bala del Perro Maravilla de Roy

6
00:00:26,070 --> 00:00:31,320
[Música]

7
00:00:29,099 --> 00:00:34,700
Bueno, el gatillo de los jinetes aquí está ansioso por comenzar.

8
00:00:31,320 --> 00:00:37,840
Así que comencemos con la historia de hoy.

9
00:00:34,700 --> 00:00:37,840
[Música]

10
00:00:39,000 --> 00:00:42,719
Sabes que muchos días deberían alegrarse cuando

11
00:00:40,679 --> 00:00:44,100
levantamos esta valla, sí, pondrá un

12
00:00:42,719 --> 00:00:46,439
fin a todos esos Strays que has sido

13
00:00:44,100 --> 00:00:49,710
perdiendo

14
00:00:46,439 --> 00:00:51,539
un poco más a la derecha pasado

15
00:00:49,710 --> 00:00:53,039
[Música]

16
00:00:51,539 --> 00:00:55,140
mejor con el no parece saberlo

17
00:00:53,039 --> 00:00:57,140
desde el final parece que no puedes mantener

18
00:00:55,140 --> 00:01:04,810
él en la fila oye

19
00:00:57,140 --> 00:01:04,810
[Música]

20
00:01:04,920 --> 00:01:08,420
oye

21
00:01:05,819 --> 00:01:08,419
oh

22
00:01:14,180 --> 00:01:21,060
oh hola bala viejo amigo oye, ¿me empujaste?

23
00:01:19,019 --> 00:01:23,179
fuera de allí

24
00:01:21,060 --> 00:01:23,180
gracias

25
00:01:25,099 --> 00:01:31,739
Hola Pat, ¿estás bien?

26
00:01:28,920 --> 00:01:34,340
Sí, él está bien. ¿Cuál es el problema?

27
00:01:31,739 --> 00:01:34,339
con bala

28
00:01:34,459 --> 00:01:38,719
Mira, alguien está peleando allí.

29
00:01:38,900 --> 00:01:42,780
Sí, puedes intentarlo de nuevo y recoger a Pat.

30
00:01:41,519 --> 00:01:45,200
Iré hasta allí y veré qué pasa.

31
00:01:42,780 --> 00:01:45,200
pasando

32
00:01:55,459 --> 00:01:58,459
esta bien

33
00:02:04,938 --> 00:02:11,179
Esta es tu última oportunidad, viejo, ¿dónde estaría?

34
00:02:08,098 --> 00:02:11,179
obtienes estas muestras de caballos

35
00:02:16,759 --> 00:02:19,939
alguien viene

36
00:02:43,098 --> 00:02:46,159
gracias

37
00:02:54,360 --> 00:03:03,899
[Música]

38
00:03:05,000 --> 00:03:08,060
gracias

39
00:03:13,459 --> 00:03:16,700
vamos

40
00:03:22,620 --> 00:03:25,620
extranjero

41
00:03:34,560 --> 00:03:40,300
[Música]

42
00:03:44,719 --> 00:03:49,199
señor conway

43
00:03:46,979 --> 00:03:50,759
dame esa cantimplora mascota se escucha

44
00:03:49,199 --> 00:03:52,329
que no se que eran dos

45
00:03:50,759 --> 00:03:53,579
le dieron una paliza tremenda

46
00:03:52,330 --> 00:03:56,280
[Música]

47
00:03:53,580 --> 00:03:58,260
¿Quién le hizo esto, señor Conway?

48
00:03:56,280 --> 00:04:00,598
No se quien eres y que eres

49
00:03:58,259 --> 00:04:02,759
¿Qué hace aquí? Somos amigos, Sr. Conway.

50
00:04:00,598 --> 00:04:06,658
Somos Dale Evans, Roy Rogers y yo.

51
00:04:02,759 --> 00:04:09,120
también Pat Brady oh por supuesto por qué

52
00:04:06,658 --> 00:04:12,179
¿Te golpearon y quiénes eran yo?

53
00:04:09,120 --> 00:04:14,099
No los conocía, se llevaron mi oro.

54
00:04:12,180 --> 00:04:15,900
muestras y querían saber dónde estaba.

55
00:04:14,098 --> 00:04:17,339
Los tengo pero no les diría no señor

56
00:04:15,900 --> 00:04:18,840
No les diría bien, lo sabrías

57
00:04:17,339 --> 00:04:20,698
ellos, si los volvieras a ver, los

58
00:04:18,839 --> 00:04:23,219
ser capaz de identificarlos, ¿no crees?

59
00:04:20,699 --> 00:04:26,280
Por supuesto que lo haría, por supuesto que lo haría, pero

60
00:04:23,220 --> 00:04:28,919
¿Por qué no puedo verte?

61
00:04:26,279 --> 00:04:31,319
si ya no es de noche es que he

62
00:04:28,918 --> 00:04:34,978
estado acostado aquí todo este tiempo

63
00:04:31,319 --> 00:04:40,399
Oh, ¿por qué alguien no enciende una luz?

64
00:04:34,978 --> 00:04:40,399
Ah, nunca antes lo había visto tan oscuro.

65
00:04:40,620 --> 00:04:46,259
tal vez sea solo temporal

66
00:04:43,319 --> 00:04:49,759
Lo llevaremos de regreso a la ciudad, Sr. Conway.

67
00:04:46,259 --> 00:04:49,759
si eso es bueno

68
00:04:55,680 --> 00:05:00,720
Buenos días, hola doctor, hola Royce.

69
00:04:59,100 --> 00:05:02,820
ambos no lo he visto contigo ultimamente

70
00:05:00,720 --> 00:05:04,979
Oh, se lo presté a Matt Conway.

71
00:05:02,819 --> 00:05:06,300
aprendiendo a ser c en Idaho, sí, lo estaba

72
00:05:04,978 --> 00:05:07,800
Voy a invitar al pequeño Matt a mi

73
00:05:06,300 --> 00:05:09,840
lugar hasta que se hagan mejores arreglos

74
00:05:07,800 --> 00:05:11,160
Podría hacerse para su cuidado, oh ya sabes.

75
00:05:09,839 --> 00:05:13,319
él nunca toleraría ese tipo de

76
00:05:11,160 --> 00:05:15,240
Charity oh Max hizo su propio camino solo

77
00:05:13,319 --> 00:05:17,159
demasiado tiempo, incluso piensa que va a

78
00:05:15,240 --> 00:05:19,978
pagarnos por lo poco que hemos hecho

79
00:05:17,160 --> 00:05:22,320
Hice un gran gol, ¿no lo has oído?

80
00:05:19,978 --> 00:05:24,599
Oh, sí, no se ha encontrado oro en

81
00:05:22,319 --> 00:05:26,399
estas partes durante 20 años sabemos que

82
00:05:24,600 --> 00:05:28,139
pero si pensar lo contrario ayudará a viejo

83
00:05:26,399 --> 00:05:30,799
Matt se recuperará.

84
00:05:28,139 --> 00:05:30,800
y con balas

85
00:05:31,500 --> 00:05:35,240
¿Tienes algo que pueda hacer? Déjamelo saber.

86
00:05:32,759 --> 00:05:35,240
gracias

87
00:05:44,819 --> 00:05:49,560
ahora recuerda chico cuando salga Old Mac

88
00:05:47,399 --> 00:05:50,638
de la puerta corres a su lado para dejar

89
00:05:49,560 --> 00:05:53,399
él sabe que estás ahí para ayudarlo

90
00:05:50,639 --> 00:05:54,780
Fuera del porche, Danny

91
00:05:53,399 --> 00:05:59,299
todo bien ahora

92
00:05:54,779 --> 00:05:59,299
Lo intentaremos ahora, seré viejo.

93
00:06:01,620 --> 00:06:06,840
Está bien ahora bala Aquí viene viejo

94
00:06:03,418 --> 00:06:11,538
ayúdalo a salir del porche aquí vamos ahora como

95
00:06:06,839 --> 00:06:11,538
un buen chico, buena bala, bien

96
00:06:15,730 --> 00:06:21,660
[Música]

97
00:06:18,779 --> 00:06:24,538
Ese plástico, ¿dónde está ese algodón?

98
00:06:21,660 --> 00:06:27,539
Libra ¿Qué es eso que dices Pat?

99
00:06:24,538 --> 00:06:29,219
oh nada malo solo estaba diciendo eso

100
00:06:27,538 --> 00:06:31,620
tú y bala están aprendiendo a conseguir

101
00:06:29,220 --> 00:06:33,780
Por ahí hincha tu maldito diente y estamos

102
00:06:31,620 --> 00:06:36,840
Yo y las balas tenemos que empezar a superar el

103
00:06:33,779 --> 00:06:38,818
senderos bien seré una novilla quemada por el sol

104
00:06:36,839 --> 00:06:40,978
¿Quieres decir que tú y Bullet queréis empezar?

105
00:06:38,819 --> 00:06:43,020
buscando tus Diggins ya si

106
00:06:40,978 --> 00:06:45,300
De hecho, ¿son los cultivos secos los que obtendrán?

107
00:06:43,019 --> 00:06:48,799
ahí para mi yendo lejos de ahí que

108
00:06:45,300 --> 00:06:48,800
secuestraron mi bolsa de oro

109
00:06:49,978 --> 00:06:54,379
vamos bala comencemos a ir

110
00:06:58,079 --> 00:07:02,698
rápido tal como sospechaba oh Matt hizo un

111
00:07:00,720 --> 00:07:03,780
gran golpe esta Aura proviene de un rico

112
00:07:02,699 --> 00:07:05,879
vena

113
00:07:03,779 --> 00:07:08,339
Bueno, si lo ha hecho, seguro que lo ha conseguido bien.

114
00:07:05,879 --> 00:07:10,560
Voluntad escondida y no pude encontrarla.

115
00:07:08,339 --> 00:07:12,000
buscándolo bien, el propio Matt está

116
00:07:10,560 --> 00:07:13,860
Voy a llevarte a esa mina que es.

117
00:07:12,000 --> 00:07:15,779
cuando la bala aprende a guiar bien al viejo

118
00:07:13,860 --> 00:07:17,580
¿Qué puede detener a Rogers o a uno de sus amigos?

119
00:07:15,779 --> 00:07:18,959
de ir con él oh no lo son

120
00:07:17,579 --> 00:07:21,120
Voy a hacer eso. Están demasiado interesados.

121
00:07:18,959 --> 00:07:23,219
humor en el viejo ve que quiere ser

122
00:07:21,120 --> 00:07:25,259
independiente pero ¿y si se enteran?

123
00:07:23,220 --> 00:07:27,660
lo que sabemos y si les dice

124
00:07:25,259 --> 00:07:30,240
serán educados te escucharán

125
00:07:27,660 --> 00:07:32,039
Significa que piensan que el viejo está loco.

126
00:07:30,240 --> 00:07:33,840
No, creen que vive en un viejo

127
00:07:32,038 --> 00:07:35,399
el sueño del buscador

128
00:07:33,839 --> 00:07:36,839
y es igual de bueno que sigan

129
00:07:35,399 --> 00:07:40,279
pensando que

130
00:07:36,839 --> 00:07:40,279
Tomas el camino de atrás para salir, Abilene.

131
00:07:40,600 --> 00:07:47,319
[Música]

132
00:07:48,418 --> 00:07:57,060
extranjero

133
00:07:50,170 --> 00:07:59,460
[Música]

134
00:07:57,060 --> 00:08:00,720
aquí aquí estamos aquí es donde giramos

135
00:07:59,459 --> 00:08:04,318
fuera de bala

136
00:08:00,720 --> 00:08:08,780
Soy un Midland seguro de que un chico Matt

137
00:08:04,319 --> 00:08:08,780
Estás bien, ah, hola, señor Roy.

138
00:08:08,810 --> 00:08:13,389
[Música]

139
00:08:15,500 --> 00:08:20,279
Bueno, creo que ya es hora de que tengas

140
00:08:18,120 --> 00:08:23,098
atrás tengo tu almuerzo listo

141
00:08:20,279 --> 00:08:25,318
gracias señor, realmente me excité un

142
00:08:23,098 --> 00:08:27,478
El apetito aquí en Bullock seguramente puede encontrar

143
00:08:25,319 --> 00:08:30,740
el camino por estas colinas ahora bien

144
00:08:27,478 --> 00:08:30,740
bien por ti matt

145
00:08:33,479 --> 00:08:37,080
tu eres mate

146
00:08:34,979 --> 00:08:39,599
siéntate aquí y haz

147
00:08:37,080 --> 00:08:42,180
usted mismo agradable y cómodo

148
00:08:39,599 --> 00:08:44,509
ahí estas

149
00:08:42,179 --> 00:08:47,589
bala ¿dónde están mis zapatillas?

150
00:08:44,509 --> 00:08:47,590
[Música]

151
00:08:47,778 --> 00:08:53,399
Ah es un niño

152
00:08:50,458 --> 00:08:55,500
Roy, no sé cómo podré alguna vez

153
00:08:53,399 --> 00:08:57,299
para agradecerles a la buena gente por todo lo que han

154
00:08:55,500 --> 00:09:00,360
hecho por mí olvídalo Matt, no lo haces

155
00:08:57,299 --> 00:09:02,879
No es necesario, será mejor que me escuches.

156
00:09:00,360 --> 00:09:04,440
Sé que tengo una chica rica mía.

157
00:09:02,879 --> 00:09:07,259
No voy a decir nada al respecto ahora.

158
00:09:04,440 --> 00:09:10,680
pero algún día dejaré esa mente para

159
00:09:07,259 --> 00:09:12,720
usted, señor Roy, y extraña a Dale, convertido en señor Pat.

160
00:09:10,679 --> 00:09:14,819
También, oh Matt, ni siquiera hablaremos de ello.

161
00:09:12,720 --> 00:09:16,860
que te acabas de poner esas pantuflas y

162
00:09:14,820 --> 00:09:20,420
tu relájate me voy ya vuelvo

163
00:09:16,860 --> 00:09:20,419
gracias señorita dale

164
00:09:22,740 --> 00:09:26,159
gracias

165
00:09:23,879 --> 00:09:27,838
¿Cómo está?

166
00:09:26,159 --> 00:09:29,219
él es bueno oh eso es maravilloso ¿verdad?

167
00:09:27,839 --> 00:09:31,860
Hazle prometer que se mantendrá alejado de eso.

168
00:09:29,220 --> 00:09:33,839
Cliff Trail lo intenté pero todavía afirma

169
00:09:31,860 --> 00:09:35,399
él tiene una mente en el otro lado y

170
00:09:33,839 --> 00:09:37,920
está atado y decidido a hacerlo

171
00:09:35,399 --> 00:09:40,200
Encuéntralo solo chico, no podemos dejarlo ir

172
00:09:37,919 --> 00:09:41,458
solo no tengo intención de hacerlo hasta que esté seguro

173
00:09:40,200 --> 00:09:43,080
él puede navegar ese camino sin

174
00:09:41,458 --> 00:09:44,639
lastimarte bien tendrás que serlo

175
00:09:43,080 --> 00:09:46,560
cuidado debemos dejarle pensar que estamos

176
00:09:44,639 --> 00:09:48,919
tratando de espiarte tienes razón ya veré

177
00:09:46,559 --> 00:09:48,919
a eso

178
00:09:58,700 --> 00:10:02,060
tu eres

179
00:10:06,620 --> 00:10:11,519
Parece que está usando al perro como guía.

180
00:10:09,000 --> 00:10:13,860
él en su mente, sí, el doctor Harrington estaba

181
00:10:11,519 --> 00:10:16,110
cierto, mantén mi espalda cubierta, estoy

182
00:10:13,860 --> 00:10:47,250
voy a ver donde va el viejo

183
00:10:16,110 --> 00:10:47,250
[Música]

184
00:10:55,100 --> 00:10:58,159
gracias

185
00:11:01,078 --> 00:11:03,559
extranjero

186
00:11:14,070 --> 00:11:36,309
[Música]

187
00:11:44,059 --> 00:11:47,699
no es tan malo vas a ser todo

188
00:11:46,320 --> 00:11:51,200
cierto que es mucho más que tú

189
00:11:47,700 --> 00:11:51,200
mereces subirte a tu caballo

190
00:11:57,149 --> 00:12:08,918
[Música]

191
00:12:10,799 --> 00:12:13,278
tu mismo

192
00:12:17,100 --> 00:12:19,879
bala

193
00:12:21,440 --> 00:12:26,779
donde estas

194
00:12:23,839 --> 00:12:33,440
bala bala

195
00:12:26,778 --> 00:12:33,439
Red Bullet alcista vuelve a mí

196
00:12:40,039 --> 00:12:43,399
quien es

197
00:13:03,659 --> 00:13:06,659
bala

198
00:13:09,289 --> 00:13:12,789
[Música]

199
00:13:14,700 --> 00:13:17,700
extranjero

200
00:13:18,539 --> 00:13:21,539
chico

201
00:13:24,600 --> 00:13:30,670
que te han hecho

202
00:13:26,639 --> 00:13:33,850
Matt, ¿dónde está Matt?

203
00:13:30,669 --> 00:13:33,849
[Música]

204
00:13:37,519 --> 00:13:41,278
Sí, recibieron un golpe bastante fuerte en el

205
00:13:39,899 --> 00:13:43,139
cabeza hay una conmoción cerebral pero creo

206
00:13:41,278 --> 00:13:44,759
eventualmente estarás bien, ¿verdad?

207
00:13:43,139 --> 00:13:46,860
¿Tiene alguna idea de qué tan pronto

208
00:13:44,759 --> 00:13:48,419
Bueno, eso es difícil de decir.

209
00:13:46,860 --> 00:13:50,759
tu te vas conmigo yo te cuidaré bien

210
00:13:48,419 --> 00:13:52,259
yo sé que lo harás doc

211
00:13:50,759 --> 00:13:54,360
Entonces atrapaste a uno de los dos hombres.

212
00:13:52,259 --> 00:13:56,399
Después de Matt Conway, eh, sí, lo traje.

213
00:13:54,360 --> 00:13:58,800
para entregarlo al sheriff

214
00:13:56,399 --> 00:13:59,700
Se quien es no, nunca lo vi

215
00:13:58,799 --> 00:14:01,679
antes

216
00:13:59,700 --> 00:14:03,839
¿Él habla?

217
00:14:01,679 --> 00:14:05,759
no, está bastante herido.

218
00:14:03,839 --> 00:14:08,760
él en el hospital de emergencia yo no

219
00:14:05,759 --> 00:14:11,278
Match Conway está muerto, ¿eh? Lo comprobaré con

220
00:14:08,759 --> 00:14:13,200
usted luego doc, sí, no se preocupe

221
00:14:11,278 --> 00:14:16,578
Bullet Roy, lo cuidaré como tal.

222
00:14:13,200 --> 00:14:16,579
fue mi propio agradecimiento

223
00:14:22,559 --> 00:14:27,000
Eso es solo una suerte que tenía el viejo.

224
00:14:25,379 --> 00:14:28,559
su camino a la mina con ese perro que soy

225
00:14:27,000 --> 00:14:29,940
seguro de ello cuando tuvo una caída sobre eso

226
00:14:28,559 --> 00:14:31,619
acantilado y suicidarse ahora que estabas

227
00:14:29,940 --> 00:14:33,899
tontos por correr el riesgo que hiciste en

228
00:14:31,620 --> 00:14:35,339
al menos tenemos bala, sí, él es un

229
00:14:33,899 --> 00:14:36,600
asesino quieres sacarlo de la

230
00:14:35,339 --> 00:14:37,980
forma en que Rogers nunca sabría el

231
00:14:36,600 --> 00:14:40,079
diferencia no seas estúpido todos tus

232
00:14:37,980 --> 00:14:42,000
vida Abilene a la que ese perro nos va a llevar

233
00:14:40,078 --> 00:14:45,000
la mina te matará no puedes

234
00:14:42,000 --> 00:14:46,860
controlarlo puedo controlarlo lo he conocido

235
00:14:45,000 --> 00:14:48,839
él desde que era un cachorro, bueno, está bien.

236
00:14:46,860 --> 00:14:50,039
pero no me gusta y si me salta

237
00:14:48,839 --> 00:14:51,779
otra vez voy a dejar que lo tenga por

238
00:14:50,039 --> 00:14:53,879
Mantiene este tiempo, no tienes que serlo.

239
00:14:51,778 --> 00:14:55,620
alrededor cuando lo saco de esto por qué

240
00:14:53,879 --> 00:14:57,120
No vayas al cheque de Matt, sí.

241
00:14:55,620 --> 00:15:00,539
Supongo que tendremos que empezar desde ahí.

242
00:14:57,120 --> 00:15:02,100
Sí, lleva un caballo extra contigo. Lo haré.

243
00:15:00,539 --> 00:15:04,198
nos vemos allí

244
00:15:02,100 --> 00:15:05,339
Mientras tanto tengo algo más que atender

245
00:15:04,198 --> 00:15:07,620
¿Qué vas a hacer con esa cosa?

246
00:15:05,339 --> 00:15:09,240
eso es para tu compañero toro

247
00:15:07,620 --> 00:15:11,220
Él todavía está vivo y podría estarlo.

248
00:15:09,240 --> 00:15:13,919
persuadido a hablar no puedes escapar

249
00:15:11,220 --> 00:15:15,600
con eso no te preocupes yo me encargo no

250
00:15:13,919 --> 00:15:19,278
uno sospechará algo

251
00:15:15,600 --> 00:15:19,278
Está bien doctor, usted es el jefe.

252
00:15:29,299 --> 00:15:51,299
gracias

253
00:15:30,840 --> 00:15:53,339
[Música]

254
00:15:51,299 --> 00:15:54,479
Oh Matt cayó y murió, pero la forma en que

255
00:15:53,339 --> 00:15:56,820
sucedió que bien podría haber sido

256
00:15:54,480 --> 00:15:59,639
Empujado en mi libro es asesinato.

257
00:15:56,820 --> 00:16:01,199
El pobre viejo era como un niño con

258
00:15:59,639 --> 00:16:04,139
bala ahí para ayudarlo se llevaba bien

259
00:16:01,198 --> 00:16:06,179
Bien, me pregunto si tenía gente. Oh, él.

260
00:16:04,139 --> 00:16:08,039
Debe haber regresado al este o en algún lugar donde

261
00:16:06,179 --> 00:16:09,599
deberías ser notificado a donde vas

262
00:16:08,039 --> 00:16:11,219
Voy a ir hasta allí y ver si

263
00:16:09,600 --> 00:16:13,139
puedo encontrar una carta o algo que

264
00:16:11,220 --> 00:16:14,879
Puede que no sea una mala idea, no te preocupes.

265
00:16:13,139 --> 00:16:15,959
sobre bala doc Harrington sacará

266
00:16:14,879 --> 00:16:18,539
en

267
00:16:15,958 --> 00:16:20,638
Así es, viejo doctor, él es la sal.

268
00:16:18,539 --> 00:16:23,419
de la tierra Pat se quedará por la ciudad

269
00:16:20,639 --> 00:16:23,419
y consulte con él más tarde

270
00:16:29,649 --> 00:16:40,658
[Música]

271
00:16:46,820 --> 00:16:51,720
Vamos Adeline, abre la puerta, aguantemos.

272
00:16:49,860 --> 00:16:54,120
Tus caballos se agachan y Killer lo tiene metido.

273
00:16:51,720 --> 00:16:56,278
para mí él no puede hacer daño, ella está a la cabeza y

274
00:16:54,120 --> 00:16:58,379
Todavía aturdido de todos modos, no lo estoy

275
00:16:56,278 --> 00:17:00,659
Tomando cualquier riesgo, vamos, abre ahora.

276
00:16:58,379 --> 00:17:02,000
tómalo con calma

277
00:17:00,659 --> 00:17:24,388
ahora ábrelo tú mismo

278
00:17:02,000 --> 00:17:24,388
[Música]

279
00:17:26,539 --> 00:17:33,960
espera, retrocede doctor, lo tengo cubierto

280
00:17:31,319 --> 00:17:35,759
No desates a ese perro que intentó matarme.

281
00:17:33,960 --> 00:17:37,740
Bueno, debes ser tú el que duele.

282
00:17:35,759 --> 00:17:40,798
Bullock el que es responsable de

283
00:17:37,740 --> 00:17:44,038
¿Qué pasó con la libertad condicional de Matt Conway?

284
00:17:40,798 --> 00:17:48,558
No voy a quedarme solo doctor

285
00:17:44,038 --> 00:17:48,558
Lo siento señorita Dale, ¿qué es esto?

286
00:17:56,538 --> 00:18:02,779
no volverá hasta dentro de un par de horas

287
00:17:59,700 --> 00:18:02,779
Probemos por la puerta trasera.

288
00:18:09,619 --> 00:18:15,119
espera Roy, creo que eso es un poco

289
00:18:13,079 --> 00:18:17,220
contra la ley bueno Pat doc Carrington

290
00:18:15,119 --> 00:18:18,659
No me importará, probablemente esté afuera en una llamada.

291
00:18:17,220 --> 00:18:20,279
quiero ver lo toro que es

292
00:18:18,660 --> 00:18:25,340
bala

293
00:18:20,279 --> 00:18:25,339
bala bueno se ha ido seguro que lo parece

294
00:18:26,940 --> 00:18:31,019
hola roy

295
00:18:28,500 --> 00:18:32,339
o muestras de lo que está haciendo Doc Harrington

296
00:18:31,019 --> 00:18:36,720
con nuestras muestras no sabía que era

297
00:18:32,339 --> 00:18:38,038
prospectado, no lo es, ¿conoces a Pat Omat?

298
00:18:36,720 --> 00:18:39,720
dijeron aquellos dos hombres que lo atacaron el

299
00:18:38,038 --> 00:18:41,579
La primera vez tomó su bolsa de muestras de guerra.

300
00:18:39,720 --> 00:18:43,558
lejos de él pensábamos que todavía estaba

301
00:18:41,579 --> 00:18:45,119
fuera de su cabeza, recuerda, sí, pensamos

302
00:18:43,558 --> 00:18:47,038
lo despacharon solo por su bolsillo

303
00:18:45,119 --> 00:18:49,139
dinero que esto está empezando a sumar

304
00:18:47,038 --> 00:18:51,298
algo oh no puede ser Doc Harrington

305
00:18:49,140 --> 00:18:52,500
él no está en esto escucha voy a

306
00:18:51,298 --> 00:18:55,879
Cuestiona a ese asesino que traje.

307
00:18:52,500 --> 00:18:55,880
No importa cuán gravemente esté herido.

308
00:18:58,019 --> 00:19:01,859
que las chicas se alinean y no pueden llevarnos a

309
00:19:00,359 --> 00:19:02,289
la mente siempre podemos regresar y obtener

310
00:19:01,859 --> 00:19:04,319
el perro

311
00:19:02,289 --> 00:19:07,079
[Música]

312
00:19:04,319 --> 00:19:09,178
cállate, tómatelo con calma

313
00:19:07,079 --> 00:19:11,399
perros encerrados y atados no puede conseguir

314
00:19:09,179 --> 00:19:13,860
los Rogers me voy a asegurar de eso

315
00:19:11,400 --> 00:19:15,660
dame la llave vamos no se la des

316
00:19:13,859 --> 00:19:19,079
Aunque se ve bastante mal para ti cuando

317
00:19:15,660 --> 00:19:21,480
Roy descubre que le han disparado a su perro.

318
00:19:19,079 --> 00:19:22,918
Rogers dejó ese perro a mi cuidado si es

319
00:19:21,480 --> 00:19:25,440
encontrado muerto a tiros, me atará bien

320
00:19:22,919 --> 00:19:26,830
Con un robo, tal vez tengas razón.

321
00:19:25,440 --> 00:19:29,220
consigue su caballo

322
00:19:26,829 --> 00:19:31,699
[Música]

323
00:19:29,220 --> 00:19:31,700
esta bien

324
00:19:41,759 --> 00:19:53,730
[Música]

325
00:20:07,500 --> 00:20:14,660
extranjero

326
00:20:09,029 --> 00:20:16,798
[Música]

327
00:20:14,660 --> 00:20:20,759
Me gustaría hacerle al paciente algunas preguntas.

328
00:20:16,798 --> 00:20:22,558
pero no puede hablar, está muerto, ¿qué pasa cuando yo?

329
00:20:20,759 --> 00:20:24,839
Acabo de descubrir que estaba bien.

330
00:20:22,558 --> 00:20:27,178
hace un tiempo no puedo entenderlo fue

331
00:20:24,839 --> 00:20:29,720
El doctor al que llamé está en camino.

332
00:20:27,179 --> 00:20:29,720
gracias

333
00:20:30,298 --> 00:20:35,339
Oye, oye, ¿cuál es la prisa? ¿Qué hay en tu?

334
00:20:32,579 --> 00:20:36,779
mente divertida Dale bala doc Harrington a

335
00:20:35,339 --> 00:20:39,240
saco de mineral robado y un hombre que acaba de

336
00:20:36,779 --> 00:20:41,879
Murió muy misteriosamente no tan rápido Roy.

337
00:20:39,240 --> 00:20:43,079
Estoy desconcertado por este Pat que

338
00:20:41,880 --> 00:20:44,940
pila de la oficina de Warren Harrington

339
00:20:43,079 --> 00:20:46,500
lo vincula con el Asesino y podría

340
00:20:44,940 --> 00:20:48,360
Estaré usando una bala para llevarlo a ese lugar perdido.

341
00:20:46,500 --> 00:20:49,859
dinero bueno, ¿qué tiene que ver todo esto?

342
00:20:48,359 --> 00:20:52,439
con lo que vimos ahí te lo explico

343
00:20:49,859 --> 00:20:53,579
Más tarde, Dale se dirigió a Conway Shack.

344
00:20:52,440 --> 00:20:54,580
Sólo espero que ella no se haya encontrado con eso.

345
00:20:53,579 --> 00:20:57,689
asesino

346
00:20:54,579 --> 00:20:57,689
[Música]

347
00:20:58,759 --> 00:21:01,940
gracias

348
00:21:18,298 --> 00:21:28,430
extranjero

349
00:21:20,990 --> 00:21:28,430
[Música]

350
00:21:29,058 --> 00:21:32,940
bala para atraparnos, eso es a lo que vamos

351
00:21:31,140 --> 00:21:34,500
Para averiguarlo, pero espera, no tengo que hacerlo.

352
00:21:32,940 --> 00:21:36,600
espera a la cabaña de Matt, bueno, se dirige hacia

353
00:21:34,500 --> 00:21:38,279
Maverick Valley bien el sendero desde

354
00:21:36,599 --> 00:21:41,779
La cabaña de Matt en su mente recorre

355
00:21:38,279 --> 00:21:41,779
Valle Maverick vamos

356
00:22:11,579 --> 00:22:16,859
¿Qué tan lejos está esta línea? Son aproximadamente cuatro.

357
00:22:14,460 --> 00:22:18,720
millas arriba de ese barranco y se vuelve más duro

358
00:22:16,859 --> 00:22:20,459
demasiado duro para montar

359
00:22:18,720 --> 00:22:22,558
Dejaré los caballos aquí y me iré

360
00:22:20,460 --> 00:22:24,419
El resto del camino a pie será mejor que sea así.

361
00:22:22,558 --> 00:22:26,599
en el nivel hermana, eso es todo lo que tengo que hacer

362
00:22:24,419 --> 00:22:26,600
decir

363
00:22:34,319 --> 00:22:36,918
antes

364
00:22:38,460 --> 00:22:43,880
Matt, será mejor que dejemos a Nella Bell y

365
00:22:40,619 --> 00:22:43,879
Activa aquí para que podamos acercarnos sigilosamente

366
00:22:44,339 --> 00:22:47,480
¿Dónde está la escalera mecánica?

367
00:22:50,650 --> 00:23:11,519
[Música]

368
00:23:09,019 --> 00:23:13,558
Son Dale y Doc con ella, vamos.

369
00:23:11,519 --> 00:23:15,658
Haz que espere un minuto, no tan rápido.

370
00:23:13,558 --> 00:23:18,178
No puedo arriesgarme a que Dale salga lastimado.

371
00:23:15,659 --> 00:23:20,340
tendremos que sorprenderlo escucha pat

372
00:23:18,179 --> 00:23:21,900
Si te quedas aquí con la bala, me deslizaré

373
00:23:20,339 --> 00:23:22,799
detrás de esas rocas y saltar cuando

374
00:23:21,900 --> 00:23:29,369
ven por

375
00:23:22,799 --> 00:23:29,368
[Música]

376
00:23:30,558 --> 00:23:39,079
¿Qué pasa? Escuché a un perro ladrar.

377
00:23:33,779 --> 00:23:39,079
Aquí afuera oh estás loco, vete

378
00:23:41,038 --> 00:23:50,179
momento de tranquilidad

379
00:23:43,650 --> 00:23:53,419
[Música]

380
00:23:50,179 --> 00:23:53,419
el perro

381
00:24:17,159 --> 00:24:19,760
buenos dias

382
00:24:21,538 --> 00:24:24,779
Está bien, sí, bueno, mis audiencias están atrasadas.

383
00:24:23,700 --> 00:24:29,659
Todo esto y él se está escapando.

384
00:24:24,779 --> 00:24:29,658
él no llegará muy lejos, vamos a buscarlo

385
00:24:38,339 --> 00:24:41,519
Sabes que tenía miedo de que no fueras

386
00:24:39,720 --> 00:24:43,620
para llegar a tiempo a quién se llevaban

387
00:24:41,519 --> 00:24:45,658
no lo eran, los estaba llevando a

388
00:24:43,619 --> 00:24:47,579
Matt Conway es mío pero no lo sabes

389
00:24:45,659 --> 00:24:49,980
donde esta la mente ni la bala

390
00:24:47,579 --> 00:24:52,319
pero no pude decirle al doctor que tenía que hacerlo

391
00:24:49,980 --> 00:24:53,279
envía una bala para llevarte a ti y a Pat hey donde

392
00:24:52,319 --> 00:24:55,519
es pat

393
00:24:53,279 --> 00:24:55,519
oye

394
00:25:06,019 --> 00:25:08,980
Caramba, ese primer paso fue un pájaro.

395
00:25:08,880 --> 00:25:11,820
[Música]

396
00:25:08,980 --> 00:25:13,319
[Risas]

397
00:25:11,819 --> 00:25:16,269
esta bien

398
00:25:13,319 --> 00:25:24,189
Maldita sea, ¿dónde estás bala?

399
00:25:16,269 --> 00:25:24,190
[Música]

400
00:25:30,440 --> 00:25:35,720
hasta que nos volvamos a encontrar

401
00:25:33,980 --> 00:25:44,220
feliz

402
00:25:35,720 --> 00:25:44,220
senderos para ti sigue sonriendo hasta entonces

403
00:25:52,558 --> 00:25:55,558
extranjero